Another Girl

For I have found another girl,another girl.

因为我找到了另一个女孩，另一个女孩。

You're making me say that I've got nobody but you,

你让我说我除了你谁都没有，

But as from today,well,I've got somebody that's new.

但是从今天起，我有了一个新的人。

I ain't no fool and I don't take what I don't want,

我不是傻瓜，我不接受我不想要的东西，

For I have got another girl,another girl.

因为我有了另一个女孩，另一个女孩。

She's sweeter than all the girls and I met quite a few.

她比所有的女孩都甜美，我遇到了不少。

Nobody in all the world can do what she can do.

世上没有人能做她能做的事。

And so I'm telling you,"This time you'd better stop."

所以我告诉你，“这次你最好停下来。”

For I have got another girl.

因为我有了另一个女孩。

Another girl who will love me till the end.

另一个爱我到最后的女孩。

Through thick and thin

风雨同舟

She will always be my friend.

她永远是我的朋友。

I don't want to say that I've been unhappy with you,

我不想说我对你不满意，

But,as from today,well,I've seen somebody that's new.

但是，从今天起，我看到了一个新的人。

I ain't no fool and I don't take what I don't want,

我不是傻瓜，我不接受我不想要的东西，

For I have got another girl.Another girl.

因为我有了另一个女孩，另一个女孩。

Who will love me till the end.

谁会爱我到永远？。

Through thick and thin

风雨同舟

She will always be my friend.

她永远是我的朋友。

I don't want to say that I've been unhappy with you,

我不想说我对你不满意，

But,as from today,well,I've seen somebody that's new.

但是，从今天起，我看到了一个新的人。

I ain't no fool and I don't take what I don't want,

我不是傻瓜，我不接受我不想要的东西，

For I have got another girl.Another girl.

因为我有了另一个女孩，另一个女孩。

Another girl.

另一个女孩。