Every Little Thing

When I'm walking beside her

当我走在你身旁

People tell me I'm lucky.

人们说我很幸运

Yes, I know I'm a lucky guy.

是的 我是个幸运儿

I remember the first time

我记得第一次

I was lonely without her.

没有她我很孤独

Yes I'm thinking about her now.

是的 现在我想她了

Every little thing she does,

想她做的每一件小事

She does for me, yeah.

都是为我而做 耶

And you know the things she does,

你知道她做的这些事

She does for me, oooh.

都是为我而做 噢

When I'm with her I'm happy

当我和在一起我很高兴

Just to know that she loves me.

只知道她是爱我的

Yes, I know that she loves me now.

是的 我知道她现在也爱我

There is one thing I'm sure of,

这是我很确定的事

I will love her forever.

我也将永远爱她

For I know love will never die.

因为我知道爱不会消亡

Every little thing she does,

她做的每一件小事

She does for me, yeah.

都是为我而做 耶

And you know the things she does,

你知道她做的这些事

She does for me, oooh.

都是为我而做 噢

Every little thing she does,

她做的每一件小事

She does for me, yeah.

都是为我而做 耶

And you know the things she does, She does for me, oooh.

你知道她做的这些事 都是为我而做 噢

Every little thing,

每一件小事

Every little thing （fade away）

每一件小事（消失不见了）